| | | | arbre a cames, soupapesTige de culbuteur ARV,AQV,ATY, AZE,AZF,AME, AQW,ATZ | | arbre a cames, soupapesTige de culbuteur | 1, 0/1, 4l | | ARV,AQV,ATY, AZE,AZF,AME, AQW,ATZ |
| | 1 | 047 109 101 N | 047 109 101 N qty: 1 Arbre a cames ARV,AQV,ATY | | Arbre a cames | | 1 | ARV,AQV,ATY |
| | (1) | 047 109 101 A D | 047 109 101 A D qty: 1 Arbre a cames AME,AQW,ATZ | | Arbre a cames | | 1 | AME,AQW,ATZ |
| | (1) | 047 109 101 A F | 047 109 101 A F qty: 1 Arbre a cames AZE,AZF | | Arbre a cames | | 1 | AZE,AZF |
| | 2 | 047 109 445 | 047 109 445 qty: 1 ressort d'ajustage | | ressort d'ajustage | 6X4X12 | 1 | |
| | 3 | 047 109 493 | 047 109 493 qty: 1 Plaque de retenue | | Plaque de retenue | | 1 | |
| | 4 | N10 451 405 | N10 451 405 qty: 1 Vis ronde bombee six pans int. | | Vis ronde bombee six pans int. | M6X16 | 1 | |
| | 5 | | qty: 1 Pignon de chaine cf. tabl.d'ill.: | | Pignon de chaine cf. tabl.d'ill.: | Z=34 105-002 | 1 | |
| | 6 | 047 115 021 | 047 115 021 qty: 1 Roue motrice | | Roue motrice | | 1 | |
| | 7 | 047 109 281 | 047 109 281 qty: 1 vis d'ajustage | | vis d'ajustage | M10X26 | 1 | |
| | 8 | 047 109 309 | 047 109 309 qty: 8 poussoir | | poussoir | | 8 | |
| | 9 | 047 109 317 | 047 109 317 qty: 8 Tige de culbuteur | | Tige de culbuteur | 190MM | 8 | |
| | 10 | 047 109 601 F | 047 109 601 F qty: 4 Soupape d'admission ARV,AQV,ATY | | Soupape d'admission | 103, 75MM | 4 | ARV,AQV,ATY |
| | (10) | 047 198 611 B | 047 198 611 B qty: 1 1 jeu soupapes d'echappement ARV,AQV,ATY | | 1 jeu soupapes d'echappement | 103, 75MM | 1 | ARV,AQV,ATY |
| | (10) | 047 198 601 D | 047 198 601 D qty: 1 1 jeu de soupapes d'admission AZE,AZF,AME, AQW,ATZ | | 1 jeu de soupapes d'admission | 101, 35MM | 1 | AZE,AZF,AME, AQW,ATZ |
| | (10) | 047 109 601 D | 047 109 601 D qty: 4 Soupape d'admission M98 | | Soupape d'admission | | 4 | M98 |
| | 11 | 047 198 611 D | 047 198 611 D qty: 1 1 jeu soupapes d'echappement AZE,AZF,AME, AQW,ATZ | | 1 jeu soupapes d'echappement | 101, 35MM | 1 | AZE,AZF,AME, AQW,ATZ |
| | (11) | 047 109 611 D | 047 109 611 D qty: 4 soupape d'echappement M98 | | soupape d'echappement | | 4 | M98 |
| | 12 | 047 109 623 C | 047 109 623 C qty: 8 Ressort de soupape | | Ressort de soupape | | 8 | |
| | 13 | 047 109 641 C | 047 109 641 C qty: 8 Butee de ressort | | Butee de ressort | sup. | 8 | |
| | 14 | 021 109 651 | 021 109 651 qty: 16 clavette (conique) | | clavette (conique) | | 16 | |
| | 15 | 047 109 675 | 047 109 675 qty: 8 Etancheite de queue de soupape | | Etancheite de queue de soupape | | 8 | |
| | 16 | N90 811 801 | N90 811 801 qty: 8 vis de reglage | | vis de reglage | M7X29 | 8 | |
| | 17 | N90 795 301 | N90 795 301 qty: 8 ecrou 6 pans | | ecrou 6 pans | M7 | 8 | |
| | 18 | 047 109 402 | 047 109 402 qty: 1 axe de basculeurs | | axe de basculeurs | | 1 | |
| | 19 | N01 241 44 | N01 241 44 qty: 2 Anneau de surete | | Anneau de surete | 14X1 | 2 | |
| | 19 | N01 241 41 | N01 241 41 qty: 2 Anneau de surete | | Anneau de surete | 14X1 | 2 | |
| | 20 | 047 109 523 A | 047 109 523 A qty: 2 piece-palier | | piece-palier | | 2 | |
| | 21 | 047 109 497 | 047 109 497 qty: 6 rondelle grower | | rondelle grower | | 6 | |
| | 22 | 047 109 525 A | 047 109 525 A qty: 4 piece-palier | | piece-palier | | 4 | |
| | 23 | 047 109 427 | 047 109 427 qty: 2 piece-palier | | piece-palier | | 2 | |
| | 24 | 047 109 441 A | 047 109 441 A qty: 2 Culbuteur | | Culbuteur | | 2 | |
| | 25 | 047 109 441 B | 047 109 441 B qty: 3 Culbuteur | | Culbuteur | | 3 | |
| | 26 | 047 109 441 | 047 109 441 qty: 3 Culbuteur | | Culbuteur | | 3 | |
| | 27 | N90 801 601 | N90 801 601 qty: 2 rondelle d'ajustage | | rondelle d'ajustage | 14, 7X20X3, 6 | 2 | |
| | 28 | 047 109 434 | 047 109 434 qty: 1 ressort levier d'entraiment | | ressort levier d'entraiment | | 1 | |
| | 29 | N01 034 516 | N01 034 516 qty: 4 vis 6 pans | | vis 6 pans | M8X45 | 4 | |
| | 30 | N01 152 520 | N01 152 520 qty: 4 Rondelle plate | | Rondelle plate | A8, 4X16X1, 6 | 4 | |
| | 31 | | Vis cylindrique cf. tabl.d'ill.: | | Vis cylindrique cf. tabl.d'ill.: | 103-032 | | |
| | 32 | | Tole de protection cf. tabl.d'ill.: | | Tole de protection cf. tabl.d'ill.: | 103-032 | | |
| | 33 | | Roue motrice cf. tabl.d'ill.: | | Roue motrice cf. tabl.d'ill.: | 115-003 | | |