| | | | arbres et pignonsArbre primairep. boite mecanique 6 vit. NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, PTW,QSZ,QXH, QWY,QWZ,RSW, QXG,QVX,RSD, RSN,RSV | | arbres et pignonsArbre primairep. boite mecanique 6 vit. | MQ250 | | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, PTW,QSZ,QXH, QWY,QWZ,RSW, QXG,QVX,RSD, RSN,RSV |
| | 1 | 02S 311 103 E | 02S 311 103 E qty: 1 Arbre primaire NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG | | Arbre primaire | Z=9/17 34/9 | 1 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG |
| | (1) | 02S 311 103 K | 02S 311 103 K qty: 1 Arbre primaire PTW,RSD,QVX | | Arbre primaire | Z=9+18 | 1 | PTW,RSD,QVX |
| | 2 | 085 311 123 K | 085 311 123 K qty: 1 Roulement a galets coniques | | Roulement a galets coniques | 22X45X16, 6 | 1 | |
| | 3 | 02A 311 285 B A | 02A 311 285 B A qty: 1 pignon NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG | | pignon | 3e vit. 34/25 | 1 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG |
| | (3) | 02A 311 285 B B | 02A 311 285 B B qty: 1 pignon PTW,RSD,QVX | | pignon | 3e vit. 33/26 | 1 | PTW,RSD,QVX |
| | 4 | 02A 311 321 | 02A 311 321 qty: 1 Anneau de surete | | Anneau de surete | 30, 8X2, 5 | 1 | |
| | 5 | 02A 311 351 A Q | 02A 311 351 A Q qty: 1 pignon NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG | | pignon | 4e vit. 35/34 | 1 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG |
| | (5) | 02A 311 351 C | 02A 311 351 C qty: 1 pignon PTW,RSD,QVX | | pignon | 4e vit. Z=34/35 | 1 | PTW,RSD,QVX |
| | 6 | 02A 311 123 E | 02A 311 123 E qty: 1 Roulement a galets coniques | | Roulement a galets coniques | 30X68, 5X17, 2 | 1 | |
| | 7 | 02A 398 140 | 02A 398 140 qty: 1 1 jeu rondelles de reglage | | 1 jeu rondelles de reglage | 0, 65-1, 27 | 1 | |
| | 8 | 02A 311 155 A | 02A 311 155 A qty: 2 rondelle d'appui | | rondelle d'appui | 9, 2X49X2, 5 | 2 | |
| | 9 | 02A 311 115 E | 02A 311 115 E qty: 2 roulement a aiguilles | | roulement a aiguilles | 29X40X24 | 2 | |
| | 10 | 02S 311 158 A B | 02S 311 158 A B qty: 1 pignon baladeur NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG | | pignon baladeur | 5e vit. 36/42 | 1 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, QSZ,QXH,QWY, QWZ,RSW,RSV, RSN,QXG |
| | (10) | 02S 311 158 A E | 02S 311 158 A E qty: 1 pignon baladeur PTW,RSD,QVX | | pignon baladeur | 5e vit. 34/44 | 1 | PTW,RSD,QVX |
| | 11 | 02M 311 295 E | 02M 311 295 E qty: 2 bague de synchronisation NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, PTW,QSZ | | bague de synchronisation | 5e vit. | 2 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QBN,QBP, PTW,QSZ |
| | (11) | 02S 311 295 B | 02S 311 295 B qty: 2 bague de synchronisation QXH,QWY,QWZ, RSW,RSV,RSN, RSD,QXG,QVX | | bague de synchronisation | 5e/6e vit. | 2 | QXH,QWY,QWZ, RSW,RSV,RSN, RSD,QXG,QVX |
| | 11A | 02J 311 387 B | 02J 311 387 B qty: 2 Rondelle-ressort Well | | Rondelle-ressort Well | | 2 | |
| | 12 | 02S 311 241 C | 02S 311 241 C qty: 1 moyeu de synchroniseur avecbaladeur NBH,NBJ,NBS, PEQ,PTW,QBN, | | moyeu de synchroniseur avecbaladeur | 5e/6e vit. | 1 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,PTW,QBN, |
| | (12) | 02S 311 241 E | 02S 311 241 E qty: 1 moyeu de synchroniseur avecbaladeur QXH,QWY,QWZ, RSV,QXG,QVX | | moyeu de synchroniseur avecbaladeur | 5e/6e vit. | 1 | QXH,QWY,QWZ, RSV,QXG,QVX |
| | (12) | 02S 311 241 F | 02S 311 241 F qty: 1 moyeu de synchroniseur avecbaladeur RSD,RSN,RSW | | moyeu de synchroniseur avecbaladeur | 5e/6e vit. | 1 | RSD,RSN,RSW |
| | 13 | 02F 311 336 A | 02F 311 336 A qty: 2 Ressort | | Ressort | 5e/6e vit. | 2 | |
| | 14 | 084 311 313 | 084 311 313 qty: 3 clavette | | clavette | | 3 | |
| | 15 | 02S 311 228 C | 02S 311 228 C qty: 1 roulement a aiguilles | | roulement a aiguilles | 26X40X24 | 1 | |
| | 16 | 02S 311 158 A C | 02S 311 158 A C qty: 1 pignon baladeur NBH,NBJ,NBS, PEQ,QSZ,QXH, RSW,RSV,QXG | | pignon baladeur | 6e vit. 33/45 | 1 | NBH,NBJ,NBS, PEQ,QSZ,QXH, RSW,RSV,QXG |
| | (16) | 02S 311 158 A F | 02S 311 158 A F qty: 1 pignon baladeur PTW,RSD,QVX | | pignon baladeur | 6e vit. 30/48 | 1 | PTW,RSD,QVX |
| | (16) | 02S 311 158 N | 02S 311 158 N qty: 1 pignon baladeur QBN,QBP,QWY, QWZ,RSN | | pignon baladeur | 6e vit. 29/40 | 1 | QBN,QBP,QWY, QWZ,RSN |
| | 18 | 02S 311 375 E | 02S 311 375 E qty: 1 douille de roulement | | douille de roulement | 25X47X21 | 1 | |
| | 19 | WHT 002 211 | WHT 002 211 qty: 1 Vis à tête plate à dentureintérieure, autobloquante | | Vis à tête plate à dentureintérieure, autobloquante | M10X1X35 | 1 | |
| | 20 | 0A4 311 515 | 0A4 311 515 qty: 1 arbre de marche ar | | arbre de marche ar | | 1 | |
| | 20A | | Pas de piece de rechange | | Pas de piece de rechange | | | |
| | 20B | | Pas de piece de rechange | | Pas de piece de rechange | | | |
| | 20C | 0A4 311 509 E | 0A4 311 509 E qty: 1 axe p.pignon renvoi marche ar NBH,NBS,QBN, QBP,QWY,QWZ, RSN | | axe p.pignon renvoi marche ar | 18/09 | 1 | NBH,NBS,QBN, QBP,QWY,QWZ, RSN |
| | 21 | 02A 311 531 Q | 02A 311 531 Q qty: 1 pignon baladeur p. marche ar | | pignon baladeur p. marche ar | Z=20 | 1 | |
| | 22 | N90 982 401 | N90 982 401 qty: 1 segment arretoir | | segment arretoir | 20 | 1 | |
| | 23 | 0A4 311 507 | 0A4 311 507 qty: 1 pignon intermediaire NBJ,PEQ,PTW, QSZ,QXH,RSV, QXG,RSD,QVX | | pignon intermediaire | retour | 1 | NBJ,PEQ,PTW, QSZ,QXH,RSV, QXG,RSD,QVX |
| | 24 | 02A 311 523 B | 02A 311 523 B qty: 1 Douille d'aiguille | | Douille d'aiguille | 15X21X18 | 1 | |
| | 25 | 0A4 311 514 A | 0A4 311 514 A qty: 1 appuiarbre de marche ar | | appuiarbre de marche ar | | 1 | |
| | 26 | N90 462 503 | N90 462 503 qty: 1 Vis ronde bombee six pans int. | | Vis ronde bombee six pans int. | M8X32 | 1 | |
| | 26A | N90 950 603 | N90 950 603 qty: 1 Vis a tete cylindrique avecempr. polygonale | | Vis a tete cylindrique avecempr. polygonale | M8X38 | 1 | |
| | 27 | N90 536 201 | N90 536 201 qty: 1 Vis à tête cylindriqueTorx | | Vis à tête cylindriqueTorx | M8X26 | 1 | |
| | 30 | | cf. tabl.d'ill.: | | cf. tabl.d'ill.: | 301-042 | | |